The head of the General Services Administration, which is the federal government’s procurement and property manager, has resigned in the wake of a report from the agency’s inspector general that uncovered extravagant spending at a GSA “training conference” in Las Vegas.